Unfortunately the court case was adjourned again this week until June 12th 2012.
On this occasion the owner appeared without legal representation, unlike at previous hearings. The Judge pointed out that penalties on conviction include the possibility of imprisonment and stated that he was, in the circumstances, not prepared to hear the case while the defendant was unrepresented.
I will provide an update after the 12th.
Regards, Mary